В распоряжение редакции попали сведения, касающиеся судьбы одного из многих жителей Толочинского района, пострадавших в годы войны от фашистов: житель Минска Владимир Климович поделился рукописными материалами из своего семейного архива, дающими представление о судьбе его отца Бориса Климовича, уроженца деревни Лавреновка (на тот момент Кохановского района), угнанного в немецкое рабство.
По возвращении на Родину Борис Никитович был допрошен оперуполномоченным МГБ. В протоколе допроса репатрианта значится, что в период оккупации он жил в родной деревне, был зачислен в партизанский отряд №6 бригады Нарчука, где успел пробыть около четырех месяцев. Однажды немцы проводили в Лавреновке облаву на молодежь для отправки в Германию, и Борис, находившийся в то время в деревне, попал им в руки. Около недели провел в толочинской тюрьме, а потом был увезен вместе с другими узниками по железной дороге.
Сначала прибыл в Ченстохову (Польша), оттуда — в Германию. Работал чернорабочим на фабриках в двух городах, названия которых не поддаются прочтению — что-то наподобие Кэдэф и Бенинген (к слову, город Бёнинген есть в Нидерландах, а в Германии — Бёблинген). Возможно, Борис Климович, далекий от филологии человек (имел 5 классов образования и работал в колхозе), искаженно воспринял названия городов из уст немцев и после как мог воспроизвел их в беседе с оперуполномоченным. О специфике производства на заводах сообщил, что там выпускали крылья для самолетов и бомб (кстати, в Бёблингене в то время было авиастроительное предприятие).
Борису Климовичу повезло остаться в живых и вернуться на родную землю, не оказаться в числе миллионов людей, уничтоженных в концлагерях и умерших в рабстве.
По возвращении на Родину Борис Никитович был допрошен оперуполномоченным МГБ. В протоколе допроса репатрианта значится, что в период оккупации он жил в родной деревне, был зачислен в партизанский отряд №6 бригады Нарчука, где успел пробыть около четырех месяцев. Однажды немцы проводили в Лавреновке облаву на молодежь для отправки в Германию, и Борис, находившийся в то время в деревне, попал им в руки. Около недели провел в толочинской тюрьме, а потом был увезен вместе с другими узниками по железной дороге.
Сначала прибыл в Ченстохову (Польша), оттуда — в Германию. Работал чернорабочим на фабриках в двух городах, названия которых не поддаются прочтению — что-то наподобие Кэдэф и Бенинген (к слову, город Бёнинген есть в Нидерландах, а в Германии — Бёблинген). Возможно, Борис Климович, далекий от филологии человек (имел 5 классов образования и работал в колхозе), искаженно воспринял названия городов из уст немцев и после как мог воспроизвел их в беседе с оперуполномоченным. О специфике производства на заводах сообщил, что там выпускали крылья для самолетов и бомб (кстати, в Бёблингене в то время было авиастроительное предприятие).
Борису Климовичу повезло остаться в живых и вернуться на родную землю, не оказаться в числе миллионов людей, уничтоженных в концлагерях и умерших в рабстве.